Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Schwellenreiz (n.) , {elect.}
    أدنى قوة لتحقيق الإثارة {كهرباء}
    relevante Treffer
    die Rheobase (n.) , {elect.}
    حد أدنى لتيار الإثارة {كهرباء}
    die Mindest-Quellenspannung (n.) , {bei Aufzeichnung}, {Acous.}
    مصدر قوة دافعة كهربائية أدنى {للتسجيل}، {صوتيات}
    PQ abbr., {Med}
    زمن بدء الإثارة الأذينية حتى بدء الإثارة البطينية {طب}
    sich hoffnung machen [pl. sich hoffnungen machen]
    يطمح لتحقيق
    das Gewinnstreben (n.) , {Wirt}
    السعي لتحقيق الكسب {اقتصاد}
    mit kleinen Schritten zum großen Erfolg
    بخطوات صغيرة لتحقيق نجاح كبير
    die allgemeine Verwaltung der Beweismitteluntersuchung {Recht}
    الإدارة العامة لتحقيق الأدلة الجنائية {قانون}
    eine notwendige Voraussetzung für ökonomische Effizienz (n.) , {Wirt}
    شرط ضروري لتحقيق الكفاءة الاقتصادية {اقتصاد}
    der Weltagrarbericht (n.)
    التقييم الدولي للعلوم والتقنيات الزراعية لتحقيق التنمية
    die m-von-n-Redundanz (n.) , {elect.}
    عدد العناصر م من عناصر الوفرة ن لتحقيق التشغيل {كهرباء}
    die Erotik (n.)
    إِثَارَةٌ
    das Ingangsetzen (n.) , {tech.}
    إثَارَة {تقنية}
    die Agitiertheit (n.)
    إثارة
    der Ansporn (n.)
    إِثَارَةٌ [ج. إثارات]
    die Anregung (n.) , [pl. Anregungen]
    إِثَارَةٌ
    der Eklat (n.)
    إِثَارَةٌ
    der Nervenkitzel (n.)
    إِثَارَةٌ
    der Reiz (n.) , [pl. Reize]
    إِثَارَةٌ
    die Spannung (n.) , [pl. Spannungen]
    إِثَارَةٌ
    die Irritation (n.)
    إثَارَة
    das Überbleibsel (n.)
    أَثَارة
    die Aufhetzung (n.) , [pl. Aufhetzungen]
    إِثَارَةٌ
    das Aufwerfen (n.)
    إِثَارَةٌ
    der Anreiz (n.) , [pl. Anreize]
    إِثَارَةٌ
    die Verhetzung (n.)
    إثارة
    die Hänselei (n.)
    إثارة
    die Erregung (n.) , [pl. Erregungen] , {Med}
    إِثَارَةٌ [ج. أثارات] ، {طب}
    die Reizung (n.) , [pl. Reizungen]
    إِثَارَةٌ
    die Rasanz (n.)
    إثَارَة